Schweiz (Deutsch) 
Narval CC™ Schnarchschiene
Die Narval CC ist eine leichte und diskrete Unterkieferprotrusionsschiene zur Behandlung von obstruktiver Schlafapnoe (OSA) und Schnarchen, die durch ihre Massfertigung mehr Komfort und eine höhere Therapietreue ermöglichen kann. In einer klinischen Studie wurde festgestellt, dass fast 90% der regelmässigen Narval CC-Anwender erfolgreich mit lauten Schnarchgeräuschen aufgehört haben.1
Ist Narval CC für Sie geeignet?
Narval CC ist ein effektives, nicht-invasives intraorales Gerät für Erwachsene zur Behandlung von chronischem und lautem Schnarchen. Es ist auch eine bewährte Alternative zur Überdrucktherapie (CPAP) bei leichter bis mittelgradiger obstruktiven Schlafapnoe (OSA) oder sogar bei schweren OSA, wenn eine Unverträglichkeit oder Ablehnung einer Überdrucktherapie mit CPAP-Geräten nachgewiesen werden kann.1,2,3,4 Ihr behandelnder Schlafmediziner wird Sie bei der Wahl der richtigen Therapie beraten.
Wichtige Merkmale
- Klein: Narval CC deckt Ihre Zähne gut ab, so dass es genau den Platz einnimmt, den es in Ihrem Mund braucht – und nicht mehr. Es gibt Ihrer Zunge mehr Platz, so dass sie ihre natürlichen Bewegungen beibehalten kann.
- Leicht und robust: Narval CC ist aus einem belastbaren, langlebigen 5 Polymer hergestellt. Es ist sehr leicht, kann nicht brechen und so entwickelt, dass es stark genug ist, um Zähneknirschen zu widerstehen.6
- Biokompatibel7: Narval CC ist nicht aus Latex, Paraben oder Bisphenol A hergestellt, so dass so dass Sie weniger wahrscheinlich Allergien entwickeln.
- Einfach zu übernehmen: Es braucht vielleicht ein paar Nächte, um sich an Narval CC zu gewöhnen, aber es ist einfacher als Sie denken. Ganze 86% der Patienten tragen ihr Narval CC jede Nacht. 1
- Diskret: Sie macht keinen Lärm, hat die gleiche Farbe wie Ihre Zähne und ist so diskret, dass Ihr Partner kaum merkt, dass Sie sie tragen.
- Keine Batterien oder Kabel erforderlich: Packen Sie die Narval CC einfach ein und nehmen Sie sie überallhin mit.
Nur wenige Minuten Anstrengung für stundenlangen Schlaf
Regelmässige Anwendung bringt Erfolg: fast 90%1 der Patienten, die die Narval CC tragen, hören vollständig mit dem Schnarchen auf.
Ausserdem bei beinahe 80%1 der Personen, die Narval CC bei Schlafapnoe anwendeten – einschliesslich jener mit schwerer obstruktiver Schlafapnoe (OSA) – konnte eine Senkung ihres Apnoe-Hypopnoe-Index (AHI) um mehr als 50% erreicht werden.1
Bei etwa zwei Drittel (66%) der Anwender sanken nicht nur ihre AHI-Werte, sondern sie fielen unter 10 – was bedeutet, dass ihre OSA so gut wie verschwunden war1.
Was Sie erwarten können, wenn Sie sich für Narval CC entscheiden
Wenn Ihr Arzt Ihnen bei der Entscheidung für eine orthopädische Behandlung anstelle von der CPAP-Therapie geholfen hat, kann ein spezialisierter Zahnarzt bestätigen, ob Sie tatsächlich ein geeigneter Kandidat für Narval CC sind. Er wird Ihren Mund sorgfältig untersuchen und, wenn keine Kontraindikationen und Probleme wie fehlende Zähne oder grössere zahnärztliche Eingriffe vorliegen, wird er einen Abdruck und einige Messungen Ihres Mundes vornehmen.
Sobald ResMed diese Abdrücke erhalten hat, werden wir mithilfe von computergestütztem Design und Fertigung (CAD/CAM) ein speziell für Sie angefertigtes intraorales Gerät herstellen. ResMed ist nun eines der wenigen Unternehmen, das ein solches Hightech-Verfahren für intraorale Geräte einsetzt.
FAQs
Ihr Narval CC Oral Appliance Therapy System besteht aus zwei maßgefertigten Schienen – eine für Ihren Oberkiefer und eine für Ihren Unterkiefer – und zwei Verbindungsstangen, die die Schienen zusammenhalten.
Um Ihre Oralapparatur in optimalem Zustand zu halten, empfehlen wir Ihnen, sie wie folgt zu reinigen:
Nach jeder Nacht benutzen Sie das Gerät
-
- Eintauchen in lauwarmes Wasser von Trinkwasserqualität (z.B. in ein sauberes Glas oder einen sauberen Behälter).
- Reinigen Sie die Narval-Apparatur mit einer Prothesenbürste, wobei die Innenfläche der Narval-Apparatur mindestens 1 Minute lang gebürstet werden muss. Eine Prothesenbürste bietet in der Regel zwei verschiedene Bürstenköpfe. Die kleinere Bürste mit abgewinkelten Borsten ermöglicht die Reinigung der Innenflächen der Narval-Apparatur, während die größere Bürste die Reinigung der Außenflächen ermöglicht.
Reinigen Sie die Innenflächen der Narval-Apparatur mit einer Prothesenbürste.
- Brunnen mit sauberem, lauwarmem Wasser von Trinkwasserqualität spülen.
- Überprüfen Sie das Narval-Gerät sorgfältig, um sicherzustellen, dass es sichtbar sauber ist (z.B. keine sichtbaren Partikel auf dem Gerät zurückbleiben). Falls erforderlich, reinigen Sie das Gerät erneut und wiederholen Sie dabei die Schritte 1 bis 4.
- Trocknen Sie das Narval-Gerät nach der Reinigung mit einem sauberen Tuch oder Handtuch und legen Sie es wieder in die Aufbewahrungsbox zurück.
Zwei Mal pro Woche
Reinigen Sie Ihre Narval-Apparatur gründlicher mit einem antibakteriellen Prothesenreiniger, der für kieferorthopädische Apparaturen entwickelt wurde:
- Lesen Sie die Gebrauchsanweisung des antibakteriellen Prothesenreinigers vor dem Gebrauch sorgfältig durch.
- Reinigen Sie Ihr Narval-Gerät nach den Anweisungen des Reinigungsmittelherstellers.
- Spülen Sie das Narval-Gerät mit sauberem Wasser von Trinkwasserqualität gut aus.
- Trocknen Sie das Narval-Gerät mit einem sauberen Tuch oder Handtuch und legen Sie es wieder in seinen Aufbewahrungskasten.
- Im Laufe der Zeit können sich die Schienen Ihrer Narval-Apparatur verfärben. Dies kann auf den Säuregehalt Ihres Speichels und auf die gute Pflege Ihrer Narval-Apparatur zurückzuführen sein. Dies hat keinen Einfluss auf die Leistung der Apparatur.
Eine regelmässige Nachsorge ist die beste Möglichkeit für Sie und Ihr Gesundheitspflegeteam, Ihre Schlafgesundheit zu überwachen.
Ihre Narval CC™ Oralapparatur wird genau auf Ihre spezifischen Bedürfnisse abgestimmt, und Ihr Schlafzahnarzt wird die Einstellungen entsprechend Ihren Behandlungsanforderungen anpassen. Im Laufe der Zeit können sich diese Bedürfnisse jedoch ändern, so dass Ihre Einstellungen möglicherweise geändert werden müssen. Die Nachsorge ermöglicht es Ihrem Arzt, zu sehen, wie Sie auf Ihre Therapie ansprechen, und sie anzupassen, um die Wirksamkeit und Compliance zu optimieren, damit Sie weiterhin das Beste aus Ihrer Behandlung herausholen können.
Wenn Sie die Vorteile der Behandlung nicht mehr spüren, obwohl Sie Ihre Geräte jede Nacht benutzen, sollten Sie so bald wie möglich mit Ihrem medizinischen Betreuer sprechen.
Lieben Sie es, zu campen und die Natur zu geniessen? Mit Narval CC ist das ganz einfach. Werfen Sie Ihr Gerät in seinen Aufbewahrungsbehälter und los geht’s! Denken Sie nur daran, Ihre Prothesenreinigungsbürste mitzubringen, um die Narval-Apparatur nach jedem Gebrauch zu reinigen, sowie ein antibakterielles Prothesenreinigungsmittel, das für kieferorthopädische Apparaturen entwickelt wurde, wenn Sie länger als ein paar Tage weg sind.
Verwandte Produkte
Vernetztes, tragbares, einfach zu bedienendes Schlaf-Screening-Gerät für zu Hause
Entwickelt, um leichter in die Schlafapnoetherapie einzusteigen und dabeizubleiben.
Referenzen
1. Vecchierini MF & al. A custom-made mandibular repositioning device for obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome: the ORCADES study. Sleep Med. 2016 Mar;19:131-40. doi: 10.1016.
2. Practice Parameters for the Treatment of Snoring and Obstructive Sleep Apnea with Oral Appliances: An Update for 2005, AASM report, Sleep 2006;29(2): 240-243, US Guidelines.
3. Non-CPAP therapies in obstructive sleep apnoea, ERS task force Eur Respir J. 2011 May;37(5):1000-28, Systematic Review. Recommendations (European).
4. B. Fleury et al. OSAHS treatment with mandibular advancement oral appliance Rev Mal Respir. 2010 Oct;27 Suppl 3:S146-56. Systematic Review. Recommendations (France).
5. Data on file, confidential: Narval CC Aging Test and Material Degradation Assessment.
6. Internal data, confidential. Simulation computer study of mechanical solidity of the CAD/CAM Narval CC oral appliance; Narval splints can withstand compression forces superior to 500N.
7. Appropriate level of biocompatibility demonstrated by tests based on indications in ISO 10993-1:2009.