AirFit N20 – masque CPAP nasal | Resmed Suisse

Patients – Services

Professionnels de santé – Services

Resmed Services

Patients – Services

Professionnels de santé – Services

Africa & Middle East
Americas
Asia Pacific
Europe
Country Selector
Sélection de la langue
Que pouvons-nous vous aider à trouver ?
Recherche de masques, machines, accessoires...

AirFit™ N20

Masque nasal compact
Bulle silicone Masque nasal Polyvalent

Masque nasal conçu pour offrir une expérience de traitement délicate, efficace et fiable1, même lorsque vous bougez dans votre sommeil. L’AirFit N20 est doux pour la peau, facile à mettre en place et confortable à porter1. La version “For Her” est spécialement conçue pour les femmes.

Le masque contient des aimants susceptibles de perturber certains implants ou dispositifs médicaux. Veuillez consulter le manuel de l’utilisateur pour toutes les informations y compris les contre-indications et les avertissements à propos des aimants.

Contactez-nous
Documentation
Vidéos
AirFit N20
AirFit-N20-nasal-CPAP-mask-her-resmed
AirFit N20
AirFit-N20-nasal-CPAP-mask-her-resmed

Un ajustement facile avec la technologie InfinitySeal

Une étude internationale a montré que le coussin en silicone InfinitySeal du masque AirFit N20 s’adapte à 99,4% des visages.2
Quelle que soit la forme ou la taille de votre visage, le coussin en silicone est conçue pour s’ajuster à votre visage, grâce à sa conception enveloppante unique. En suivant confortablement vos mouvements tout au long de la nuit, il procure un ajustement sûr et une étanchéité confortable, qui s’adaptent à vos besoins de traitement.

Testé et privilégié par les patients

Ayant fait l’objet de nombreux tests et conçu pour vous procurer la meilleure expérience de traitement, AirFit N20 est un choix éprouvé en termes de confort et de simplicité d’utilisation.

Dans une étude récente, 88 % des patients ont trouvé l’AirFit N20 plus confortable et plus facile à utiliser que l’actuel masque nasal leader du marché1. 92 % des patients ont déclaré qu’ils préféraient porter l’AirFit N20 plutôt que le masque nasal actuellement le plus répandu sur le marché2.

Notre gamme AirFit 20 for Her

Uniquement destinée aux femmes, cette gamme a été spécialement conçue pour que chaque femme dispose d’un masque plus personnalisé, qui réponde mieux à ses caractéristiques faciales uniques et s’adapte à ses habitudes de sommeil.

Passez au coussin AirTouch N20

Le coussin en silicone AirFit N20 est interchangeable avec le confortable coussin en mousse à mémoire de forme AirTouch3 de sorte que vous pouvez passer de l’un à l’autre comme vous le souhaitez. Chaque taille de coussin s’emboîte facilement dans le même cadre de masque, ce qui vous donne plus de choix.

Comment ajuster mon masque AirFit N20 ?

Comment ajuster votre masque AirFit N20
AirFit N20 for Her
Gestion d'une fuite avec votre masque AirFit N20

Comment ajuster votre masque AirFit N20

1. Retirez les clips magnétiques EasyClickTM

2. Le masque maintenu contre votre visage, faites passer le harnais par-dessus votre tête.

3. Passez les sangles inférieures sous vos oreilles et attachez les clips magnétiques sur les côtés de l’entourage.

4. Détachez les bandes adhésives des sangles supérieures du harnais et ajustez les sangles uniformément jusqu’à ce que le masque soit confortable et stable, puis rattachez les bandes adhésives.

5. Faites de même avec les attaches adhésives des sangles inférieures du harnais.

6. Votre dispositif toujours éteint, raccordez le circuit respiratoire de votre appareil au coude de votre masque.

7. Raccordez le coude à votre masque.

8. Démarrez votre dispositif de traitement.

Gestion d'une fuite avec votre masque AirFit N20

1. Une fuite peut se produire lorsque l’étanchéité de votre masque est compromise par des mouvements pendant votre sommeil, un mauvais ajustement ou une taille de masque inadéquate.

2. Pour trouver la source d’une fuite, passez votre doigt le long le long de votre bulle. Une fois la fuite localisée, ajustez votre harnais.

3. Pour résoudre les problèmes de fuite au niveau de la partie supérieure de votre masque, réajustez les sangles supérieures.

4. Pour résoudre les problèmes de fuite au niveau de la partie inférieure de votre masque, réajustez les sangles inférieures.

5. En cas de fuite persistante, réajustez votre masque en l’éloignant brièvement de votre visage, en laissant la bulle se regonfler.

6. Si la fuite persiste, il est possible que vous ayez besoin d’un masque de taille différente. Contactez votre prestataire de santé qui pourra vous conseiller.

Comment monter et démonter mon masque AirFit N20 ?

Montage de votre masque AirFit N20
Démontage de votre masque AirFit N20

Montage de votre masque AirFit N20

1. Attachez la bulle à l’entourage rigide.

2. Attachez les clips magnétiques EasyClick.

3. Raccordez les sangles supérieures du harnais.

4. Raccordez le coude à l’entourage rigide du masque.

 

Les instructions présentées ici le sont à titre d’information générale. Pour obtenir de plus amples détails, veuillez consulter le mode d’emploi.

Démontage de votre masque AirFit N20

1. Retirez le coude de l’entourage rigide.

2. Retirez les clips magnétiques EasyClick.

3. Détachez les attaches adhésives du harnais.

4. Retirez les sangles du harnais de l’entourage rigide.

5. Détachez la bulle de l’entourage rigide.

Comment entretenir et nettoyer mon masque AirFit N20 ?

Entretien de votre masque AirFit N20
Nettoyage de votre masque AirFit N20 (au quotidien)
Nettoyage de votre masque AirFit N20 (chaque semaine)

Entretien de votre masque AirFit N20

1. Pour que la performance de votre traitement demeure optimale, votre masque doit être régulièrement contrôlé pour déceler d’éventuels signes de dommages ou de détérioration.

2. Lorsque vous nettoyez votre masque, n’hésitez pas à examiner chaque composant pour déceler d’éventuels dommages. L’absence de fissures et de déchirures doit être régulièrement contrôlée sur la bulle, l’entourage rigide, le circuit respiratoire et le harnais.

3. Si un composant de votre masque est fissuré ou déchiré, il peut être endommagé et doit être remplacé.

4. Il est également important de renouveller régulièrement la bulle de votre masque.

Nettoyage de votre masque AirFit N20 (au quotidien)

1. Démontez le masque.

2. Faites tremper la bulle, le coude et le circuit respiratoire court dans de l’eau tiède (à 30°C environ) additionnée de savon doux liquide, pendant une durée maximale de dix minutes. Pour veiller à ce que le nettoyage soit approfondi, agitez les composants dans l’eau.

3. Nettoyez les composants à l’aide d’une brosse à poils doux.

4. Rincez les composants à l’eau tiède. Inspectez chaque composant pour veiller à ce qu’ils soient propres et dépourvus de résidus de savon. Lavez-le et rincez de nouveau, si nécessaire.

5. Laissez les composants du masque sécher à l’air libre à l’abri de la lumière directe du soleil.

Nettoyage de votre masque AirFit N20 (chaque semaine)

1. Démontez le masque. Les clips magnétiques EasyClick peuvent demeurer attachés au harnais pendant le nettoyage.

2. Faites tremper l’entourage rigide et le harnais dans de l’eau tiède (à 30°C environ) additionnée de savon doux liquide, pendant une durée maximale de dix minutes. Pour veiller à ce que le nettoyage soit approfondi, agitez l’entourage rigide et le harnais dans l’eau.

3. Rincez les deux composants dans de l’eau propre. Essorez chaque composant de manière répétée afin d’éliminer toute trace de savon. Inspectez chaque composant pour veiller à ce qu’ils soient propres et dépourvus de résidus de savon. Lavez-le et rincez de nouveau, si nécessaire.

4. Essorez les composants de manière répétée pour éliminer tout excès d’eau.

5. Laissez les deux composants sécher à l’air libre à l’abri de la lumière directe du soleil.

Les instructions présentées ici le sont à titre d’information générale. Pour obtenir de plus amples détails, veuillez consulter le mode d’emploi.

Vous souhaitez explorer d'autres types de masques ?

Comment dormez-vous? Qu’appréciez-vous le plus? Nos catégories de masques vous aident à identifier le masque qui correspond à vos besoins et préférences de sommeil.

Masques CPAP Minimalistes
Masques CPAP 360°
Masques CPAP Universels
En savoir plus

Produits associés

Mirage-FX-classic-nasal-mask-resmed
Bulle silicone Masque nasal
Mirage FX
L’équilibre parfait entre légèreté, confort, performance et simplicité.
Voir plus
Bulle silicone Masque nasal Minimaliste
AirFit N30
Un masque CPAP petit et silencieux, conçu pour être confortable et facile à utiliser.
Voir plus
AirFit N30i de Resmed
360° Connexion haute Masque nasal
AirFit N30i
Masque nasal ultra-compact, à connexion haute, qui vous donne la liberté de dormir comme vous le souhaitez.
Voir plus

Veuillez-vous référer au guide de l’utilisateur pour obtenir des informations pertinentes liées aux éventuels avertissements et précautions à prendre en compte avant et pendant l’utilisation du produit.

Contre-indications

Les masques comportant des composants magnétiques sont contre-indiqués si les patients, ou quiconque en contact physique étroit avec eux lorsqu’ils utilisent le masque, possèdent un des éléments suivants :

  • Implants médicaux actifs qui interagissent avec les aimants (par exemple, stimulateurs cardiaques, défibrillateurs automatiques implantables (DAI), neurostimulateurs, dérivations du liquide céphalorachidien (LCR), pompes à insuline ou à perfusion).
  • Implants/objets métalliques contenant un matériau ferromagnétique (par exemple, clips pour anévrisme ou dispositifs d’interruption de débit, spirales d’embolisation, stents, valves, électrodes, implants destinés à restaurer l’audition ou l’équilibre avec des aimants implantés, implants oculaires, éclats métalliques dans l’œil).
Avertissement

Maintenez les aimants du masque à une distance de sécurité d’au moins 150 mm des implants ou dispositifs médicaux susceptibles d’être perturbés par une interférence magnétique. Cet avertissement s’applique à vous ou à toute personne en contact physique étroit avec votre masque. Les aimants sont situés dans l’entourage rigide et dans les clips des sangles inférieures du harnais, avec un champ magnétique d’une valeur pouvant atteindre 400 mT. Ils s’associent pour fixer le masque lorsque celui-ci est porté, mais peuvent se détacher par inadvertance pendant le sommeil. Les implants et dispositifs médicaux, y compris ceux énumérés dans les contre-indications, peuvent être affectés de manière négative s’ils changent de fonction sous l’effet de champs magnétiques externes ou s’ils contiennent des matériaux ferromagnétiques qui attirent ou repoussent les champs magnétiques (comme certains implants métalliques, par exemple les lentilles de contact contenant du métal, les implants dentaires, les plaques crâniennes métalliques, les vis, les panneaux de protection des trous de trépan et les substituts osseux). Adressez-vous à votre médecin et au fabricant de votre implant ou dispositif médical pour plus d’informations sur les effets négatifs potentiels des champs magnétiques.

Références :
  1. Étude interne Resmed menée sur 24 patients entre novembre et décembre 2015, comparant le masque facial leader du marché au masque AirFit N20. ID A3695085.
  2. Étude interne Resmed menée sur 24 patients, entre le 23/11/2015 et 21/12/2015 comparant le masque facial leader du marché au masque AirFit N20; ID A3768073.
  3. AirTouch N20 mode d’emploi, Resmed Pty 2019. ID A46705

Dernière mise à jour : 10/2023