Voyager avec votre appareil CPAP

Qu’il s’agisse de prendre des vacances méritées ou d’un déplacement professionnel, voyager peut être fatiguant, notamment sans votre équipement CPAP pour vous aider à passer une bonne nuit de sommeil.
Vous trouverez ci-dessous des outils et astuces utiles pour emporter votre équipement de traitement CPAP. Bon voyage !

Qu’il s’agisse du camping, d’un voyage en voiture ou d’un voyage à l’étranger, cette page contient des informations utiles pour emporter et utiliser votre appareil pendant vos déplacements.

Quelle que soit votre destination, il est utile de conserver avec vous les informations suivantes :

  • votre pression de traitement,
  • le type et la taille du masque que vous utilisez,
  • les coordonnées de votre revendeur ResMed accrédité,
  • les détails de votre assurance médicale,
  • les coordonnées de votre médecin.

Astuces pour les voyages avec l’équipement CPAP

Que devez-vous savoir avant de partir ?

Ayez avec vous certaines informations utiles

  • Une lettre de votre médecin certifiant que vous avez besoin d’un traitement par pression positive.
  • Votre pression de traitement, votre type et taille de masque.
  • Les coordonnées de votre médecin, du fournisseur de l’équipement et du prestataire de soins.
  • Les détails de votre assurance, y compris votre numéro de police et les coordonnées de l’assureur.
  • La lettre de conformité pour les voyages aériens de la Federal Aviation Administration (FAA) de ResMed vous permettant d’emporter votre appareil en cabine.

icon-circle-battery

Vérifiez la disponibilité d’une alimentation

  • Au minimum deux semaines avant votre décollage, demandez à la compagnie aérienne l’autorisation d’utiliser votre appareil en vol. Si l’autorisation vous est signifiée par écrit, emportez une copie de la lettre/de l’e-mail avec vous.
  • Si vous voyagez de nuit en utilisant d’autres formes de transport (p. ex. le train), contactez à l’avance le voyagiste ou l’agent de voyage pour demander si vous serez en mesure de brancher votre appareil de traitement.
  • Vérifiez si vous aurez besoin d’un adaptateur pour utiliser votre appareil dans un avion ou un autre mode de transport et n’oubliez pas de l’emmener avec vous ! ResMed propose des convertisseurs pour vous permettre de faire fonctionner votre appareil avec la batterie d’une voiture, d’un bateau ou de tout autre véhicule, à condition qu’il s’agisse d’une batterie de 12 ou 24 V CC. N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez acheter un adaptateur.
  • Si une alimentation convenable n’est pas disponible, envisagez le recours à une batterie.

icon-circle-airplane

Emportez les rechanges nécessaires

  • Emportez une bulle de rechange, car vous aurez peut-être des difficultés pour trouver une bulle de rechange appropriée à l’étranger.
  • Emportez des lingettes pour nettoyer votre masque et votre équipement pendant le voyage.

 

Faites attention à l’humidification

  • Veuillez NE PAS utiliser d’humidificateur standard dans un avion. Les turbulences risquent de faire déborder l’eau du réservoir et d’endommager votre appareil. Le système d’humidification sans eau AirMini Humid X peut être utilisé dans les avions.
  • Vérifiez que le réservoir d’eau est vide avant de l’emporter.